ترسیلات زر: مشکل وقت میں پاکستان کیلئے نعمت

پاکستان میں کچھ معاشی اشارے ایسے ہیں جو اتنے ہمہ گیر تعریف کے مستحق ہیں جتنا کہ ترسیلاتِ زر۔ انہیں ملک کی سب سے قابلِ اعتماد بیرونی سہارا قرار دیا جاتا ہے — مضبوط، کمزور معیشت کو سہارا دینے والے اور سیاسی طور پر بے ضرر۔ حالیہ برسوں میں، انہوں نے غیر ملکی زر مبادلہ کے ذخائر کو سہارا دیا، ادائیگیوں کے توازن کے بحرانوں کو کم کیا، اور غیر مستحکم سرمایہ کاری کے بہاؤ پر انحصار کم کیا۔ مجموعی سطح پر، ترسیلات ایک نعمت کے طور پر نظر آتی ہیں۔ لیکن تازہ ترین مقامی سروے کے اعداد و شمار ایک زیادہ پریشان کن کہانی بیان کرتے ہیں۔ ذاتی سطح پر، ترسیلات زیادہ تر مواقع کے بجائے مصیبت کے انشورنس جیسی نظر آتی ہیں۔

ایچ آئی ای ایس 2024–25 کے مطابق، مقامی آمدنی میں بیرونی ترسیلات کا حصہ 2018–19 اور 2024–25 کے درمیان 4.96 فیصد سے بڑھ کر 7.77 فیصد ہو گیا۔ تحائف اور امداد، بشمول نقد منتقلیاں، 2.12 فیصد سے بڑھ کر 4.57 فیصد ہو گئی، جبکہ ملکی ترسیلات 3.77 فیصد تک پہنچ گئی ہیں۔ یہ اضافے دو پریشان کن رجحانات کے ساتھ ہو رہے ہیں: ہر گھرانے میں کمانے والوں کی تعداد میں کمی اور بنیادی غذائی اجناس جیسے گندم، دالیں، دودھ، اور خوردنی تیل کی فی کس کھپت میں کمی۔

یہ امتزاج اہم ہے۔ جب ترسیلات ایسی معیشت میں بڑھتی ہیں جہاں کمانے والے زیادہ ہو رہے ہیں اور پیداواریت بڑھ رہی ہے، تو یہ سرمایہ کاری، تعلیم اور کاروبار کو فروغ دے سکتی ہیں۔ لیکن جب ترسیلات بڑھتی ہیں جبکہ گھرانے کم کھا رہے ہیں اور کم لوگ کام کر رہے ہیں، تو یہ بالکل مختلف اشارہ دیتی ہیں: خاندان بیرونی مدد پر انحصار کر رہے ہیں تاکہ گھریلو اقتصادی دباؤ سے بچ سکیں۔

مجموعی سطح پر، ترسیلات پاکستان کا سب سے مستحکم بیرونی آمدنی کا ذریعہ بن گئی ہیں۔ حالیہ برسوں میں، سالانہ ترسیلات تقریباً 38 ارب امریکی ڈالر کے قریب رہی ہیں، جو کئی بڑے شعبوں کی برآمدات سے بھی زیادہ ہے اور غیر ملکی براہِ راست سرمایہ کاری کو آسانی سے پیچھے چھوڑ دیتی ہیں۔ بیرونی دباؤ کے اوقات میں — چاہے وہ عالمی اجناس کی قیمتوں کے جھٹکے، زر مبادلہ کی غیر یقینی صورتحال، یا مالی حالات کے سخت ہونے کی وجہ سے ہوں — ترسیلات نے بار بار ادائیگیوں کے توازن کے شدید بحرانوں کو روکا ہے۔

یہ مجموعی لچک واقعی ہے۔ ترسیلات غیر ملکی زر مبادلہ کی دستیابی کو ہموار کرتی ہیں، روپے کو سہارا دیتی ہیں، اور ضروری درآمدات کو فنڈ کرتی ہیں۔ پورٹ فولیو فلو یا مختصر مدتی قرضوں کے برعکس، یہ راتوں رات نہیں بھاگتیں۔ اس لحاظ سے، یہ پاکستان کے بیرونی کھاتوں کی ریڑھ کی ہڈی ہیں۔ لیکن مجموعی استحکام ذاتی کمزوری کو چھپا سکتا ہے۔

اندرونی اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ ترسیلات بڑھتی ہوئی مقامی محنت بازار کی ناکامی کو پورا کر رہی ہیں۔ جب ہر گھرانے میں کمانے والوں کی تعداد کم ہو رہی ہے اور روزگار پیداوار سست ہے، تو خاندان اپنے عزیزوں سے بیرون ملک یا پاکستان میں آمدنی کے خلا کو پر کرنے کے لیے رجوع کرتے ہیں۔ یوں بڑھتی ہوئی ترسیلات کم ہوتے کھانے کے ٹوکروں اور کم کمانے والوں پر بڑھتے ہوئے انحصار کے بوجھ کے ساتھ موجود ہیں۔

اقتصادی طور پر، یہ ایک خطرے کی علامت ہے۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ترسیلات زیادہ تر کھپت کے لیے استعمال ہو رہی ہیں، نہ کہ پیداواری تبدیلی کے لیے۔ خوراک، یوٹیلٹیز، کرایہ، صحت — یہ ضروری اخراجات ہیں، لیکن مستقبل میں آمدنی پیدا نہیں کرتے۔ وقت کے ساتھ، یہ ایک خاموش انحصاری کا توازن پیدا کر سکتا ہے: گھرانے زندہ رہتے ہیں، لیکن گھریلو معیشت بڑھتی نہیں۔

ترسیلات کی تقسیم بھی غیر مساوی ہے۔ یہ ان گھرانوں کو فائدہ پہنچاتی ہیں جو ہجرت کے نیٹ ورک رکھتے ہیں، جبکہ دیگر غیر محفوظ رہتے ہیں۔ جیسے جیسے ترسیلات کا حصہ بڑھتا ہے، عدم مساوات بھی بڑھ سکتی ہے — نہ کہ اس لیے کہ ترسیلات نقصان دہ ہیں، بلکہ اس لیے کہ مقامی مواقع کافی وسیع نہیں ہیں۔

یہ ایک متضاد صورتحال پیدا کرتا ہے۔ قومی سطح پر، ترسیلات معیشت کو مستحکم کرتی ہیں۔ مقامی سطح پر، یہ بڑھتے ہوئے اقتصادی دباؤ کی علامت ہیں۔ دونوں باتیں بیک وقت درست ہو سکتی ہیں۔ اصل مسئلہ ترسیلات نہیں، بلکہ یہ ہے کہ اندرونی معیشت کیا ناکام ہو رہی ہے۔ ایک صحت مند نظام میں، ترسیلات مقامی آمدنی کے ساتھ مل کر کام کرتی ہیں؛ وہ اسے تبدیل نہیں کرتیں۔ آج کے پاکستان میں، یہ بڑھتی ہوئی ترسیلات موجودہ نوکریوں، سست تنخواہوں، اور محدود کاروباری ترقی کی جگہ لے رہی ہیں۔

خطرہ طویل مدتی ہے۔ اگر ترسیلات بڑھتی رہیں جبکہ مقامی پیداواریت جمود میں رہے، تو پاکستان ایک کم ترقی والے توازن میں پھنس سکتا ہے جہاں بیرونی مزدور برآمدات مقامی کھپت کو مالی مدد فراہم کریں، لیکن مقامی صنعتیں ترقی نہ کر سکیں۔ یہ ماڈل نازک ہے۔ یہ بیرونی مزدور مارکیٹ، جغرافیائی سیاسی استحکام، اور میزبان ملک کی طلب پر منحصر ہے — وہ عوامل جو مکمل طور پر پاکستان کے کنٹرول سے باہر ہیں۔

لہٰذا کیا کیا جانا چاہیے؟ سب سے پہلے، ترسیلات کو ترقی کی حکمت عملی میں شامل کیا جانا چاہیے، نہ کہ اسے ایک غیر فعال آمدنی کے طور پر دیکھا جائے۔ اس کا مطلب ہے کہ صرف سرخیوں میں خوش ہونے کے بجائے، فعال طور پر یہ فیصلہ کیا جائے کہ ترسیلات کہاں اور کیسے استعمال ہوں۔

دوسرا، پاکستان کو ترسیلات سے منسلک مالی آلات کی ضرورت ہے جو بچت، سرمایہ کاری، اور کاروبار کی تشکیل کی حوصلہ افزائی کریں۔ مخصوص ہجرتی بچت مصنوعات، ہاؤسنگ بانڈز، چھوٹے اور درمیانے کاروبار کی سرمایہ کاری کے مواقع، اور مشترکہ مالی منصوبے ترسیلات کا ایک حصہ پیداواری استعمال میں ڈال سکتے ہیں بغیر کہ گھرانے اپنی کھپت کی حفاظت کریں۔

تیسرا، ترسیلات کو رسمی کاروبار اور کاروباری ترقی سے جوڑنا چاہیے۔ کاروباری رجسٹریشن آسان بنانا، تعمیل کے اخراجات کم کرنا، اور ڈیجیٹل ادائیگیوں کو فعال کرنا ترسیلات وصول کرنے والے گھرانوں کو ان آمدنی کو چھوٹے اور خوردہ کاروبار میں تبدیل کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔ اگر کاروبار شروع کرنا سست، مہنگا اور محدود رہے تو ترسیلات صرف کھپت میں پھنس جائیں گی۔

چوتھا، سماجی تحفظ اور محنت بازار کی پالیسی کو ایک ساتھ کام کرنا چاہیے۔ جب ترسیلات بڑھتی ہیں کیونکہ مقامی روزگار نہیں ہے، تو پالیسی کا جواب مزید بیرونی آمدنی پر انحصار نہیں ہونا چاہیے، بلکہ مقامی روزگار کی طلب کو دوبارہ زندہ کرنا چاہیے — خاص طور پر برآمدات سے جڑے پیداوار، زرعی پروسیسنگ، اور خدمات میں۔

آخر میں، ہجرت کی پالیسی کو بھی اقتصادی پالیسی سمجھا جانا چاہیے۔ ہنر کی تصدیق، محفوظ ہجرت کے چینلز، اور دوبارہ انضمام کی حمایت بیرون ملک ملازمت کی پیداواریت بڑھا سکتے ہیں اور ترسیلات کی معیار کو بہتر کر سکتے ہیں — انہیں محض بقا کی آمدنی سے ترقیاتی سرمایہ میں تبدیل کر سکتے ہیں۔

ترسیلات پاکستان کا مسئلہ نہیں ہیں۔ یہ پاکستان کا اشارہ ہیں۔ یہ بتاتی ہیں کہ گھرانے انتہائی لچکدار ہیں، سماجی نیٹ ورک سرحدوں سے باہر بھی موجود ہیں، اور ہجرت کرنے والے ملک سے جڑے ہوئے ہیں۔ لیکن یہ کچھ زیادہ تکلیف دہ بات بھی بتاتی ہیں: بہت سے گھرانے اس لیے زندہ رہ رہے ہیں کیونکہ مقامی معیشت کافی کام، آمدنی اور مواقع فراہم نہیں کر رہی۔

مجموعی سطح پر، ترسیلات معیشت کو زندہ رکھتی ہیں۔ مقامی سطح پر، یہ بقا کا سہارا ہیں۔ پالیسی سازوں کے لیے چیلنج یہ ہے کہ اس سہارا کو پل میں تبدیل کریں — بقا سے پیداواریت کی طرف، انحصار سے مواقع کی طرف۔ جب تک یہ نہیں ہوتا، پاکستان ترسیلات کو نعمت کے طور پر مناتا رہے گا، جبکہ یہ خاموشی سے ظاہر کر رہی ہیں کہ گھریلو سطح پر اقتصادی دباؤ بڑھ رہا ہے۔

کاپی رائٹ بزنس ریکارڈر، 2026