<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title>Business Recorder - BR Research</title>
    <link>https://urdu.brecorder.com/</link>
    <description>Business Recorder</description>
    <language>en-Us</language>
    <copyright>Copyright 2026</copyright>
    <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 19:12:38 +0500</pubDate>
    <lastBuildDate>Fri, 17 Jul 2026 19:12:38 +0500</lastBuildDate>
    <ttl>60</ttl>
    <item xmlns:default="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
      <title>ترسیلات زر محفوظ سہارا نہیں رہیں؟</title>
      <link>https://urdu.brecorder.com/news/40286172/</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;مرکزی بینک کی جانب سے جاری کردہ تازہ ترین اعداد و شمار کے مطابق اپریل 2026 میں ترسیلات زر میں ماہانہ بنیاد پر کمی ریکارڈ کی گئی ہے۔ مجموعی ترسیلات 11.4 فیصد سالانہ اضافے کے ساتھ بڑھیں، تاہم ماہانہ بنیاد پر 7.6 فیصد کمی کے ساتھ 3.54 ارب ڈالر تک رہ گئیں۔ اس شعبے نے پہلے ہی خبردار کیا تھا کہ اگر تیل کی قیمتیں بلند رہیں اور مشرقِ وسطیٰ میں کشیدگی جاری رہی تو ترسیلات میں کمی کا امکان موجود ہے۔&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;اگرچہ جنگ بندی موجود ہے، لیکن ایران، امریکہ اور وسیع مشرقِ وسطیٰ کی صورتحال اب بھی غیر مستحکم ہے۔ اس نے اس خدشے کو بڑھا دیا ہے کہ بلند تیل قیمتوں، درآمدی بل میں اضافے اور خلیجی ممالک  کی معیشتوں میں ممکنہ سست روی کے اثرات اب ظاہر ہونا شروع ہو سکتے ہیں۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;اس خدشے کا ایک حصہ ممکنہ طور پر درست بھی ہے۔ تیل کی قیمتیں بلند سطح پر برقرار ہیں، اور غیر سرکاری رپورٹس کے مطابق خلیجی ممالک میں روزگار پر دباؤ اور کچھ ملک بدریوں یا واپسیوں کی اطلاعات بھی سامنے آ رہی ہیں، جو پاکستان کی مجموعی ترسیلات زر کا تقریباً نصف حصہ فراہم کرتے ہیں۔&lt;/p&gt;
    &lt;figure class='media  w-full sm:w-full  media--center    media--uneven  media--stretch' data-original-src='https://i.brecorder.com/large/2026/05/12082714f604a10.webp'&gt;
        &lt;div class='media__item  '&gt;&lt;picture&gt;&lt;img src='https://i.brecorder.com/large/2026/05/12082714f604a10.webp'  alt='' /&gt;&lt;/picture&gt;&lt;/div&gt;
        
    &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;تاہم اپریل 2026 میں ماہانہ کمی جزوی طور پر موسمی  بھی ہو سکتی ہے۔ مارچ میں ترسیلات 3.83 ارب ڈالر تھیں، جو رمضان اور عید سے متعلق رقوم کی وجہ سے بڑھ گئی تھیں۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;اپریل کے 3.54 ارب ڈالر بنیادی طور پر اس وجہ سے کم دکھائی دیتے ہیں کہ یہ رمضان اور عید کے عروج کے بعد آیا۔ بیرون ملک پاکستانی عام طور پر عید سے پہلے گھریلو اخراجات، زکوٰۃ، تحائف اور خاندانی معاونت کے لیے زیادہ رقوم بھیجتے ہیں۔ عید سے متعلق رقوم کے بعد عام طور پر ترسیلات معمول کی سطح پر آ جاتی ہیں۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;سعودی عرب بدستور ترسیلات کا سب سے بڑا ذریعہ رہا، تاہم وہاں سے آمدنی مارچ کے تقریباً 919 ملین ڈالر سے کم ہو کر اپریل میں تقریباً 842 ملین ڈالر رہ گئی، یعنی ماہانہ 8.4 فیصد کمی۔ چونکہ سعودی عرب پاکستان کے ترسیلاتی ذرائع میں سب سے بڑا حصہ رکھتا ہے، اس لیے معمولی ماہانہ کمی بھی مجموعی اعداد پر بڑا اثر ڈالتی ہے۔&lt;/p&gt;
    &lt;figure class='media  w-full sm:w-full  media--center  ' data-original-src='https://i.brecorder.com/large/2026/05/1208271641f1e71.webp'&gt;
        &lt;div class='media__item  '&gt;&lt;picture&gt;&lt;img src='https://i.brecorder.com/large/2026/05/1208271641f1e71.webp'  alt='' /&gt;&lt;/picture&gt;&lt;/div&gt;
        
    &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;متحدہ عرب امارات سے ترسیلات بھی کم ہوئیں، جو مارچ میں تقریباً 824–830 ملین ڈالر سے کم ہو کر اپریل میں تقریباً 735 ملین ڈالر رہ گئیں، یعنی تقریباً 11 فیصد ماہانہ کمی۔ یہ کمی مجموعی ماہانہ کمی کی ایک بڑی وجہ بنی اور اس سے یو اے ای میں روزگار کے دباؤ اور ممکنہ ملک بدریوں کے خدشات بھی مزید بڑھتے ہیں۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;مالی سال 26 کے ابتدائی 10 ماہ میں مجموعی طور پر ترسیلات 33.9 ارب ڈالر تک پہنچ گئیں، جو سالانہ 8.5 فیصد اضافہ ہے، اور اپریل کی ماہانہ کمی کے باوجود پاکستان کے بیرونی کھاتے  کو اہم سہارا فراہم کرتی رہیں۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;پاکستان کو اب بھی ایک ہی خطے پر انحصار کے بلند خطرے  کا سامنا ہے کیونکہ سعودی عرب اور متحدہ عرب امارات ترسیلات کا بڑا حصہ فراہم کرتے ہیں۔&lt;/p&gt;
    &lt;figure class='media  w-full sm:w-full  media--center  ' data-original-src='https://i.brecorder.com/large/2026/05/120827192251d3d.webp'&gt;
        &lt;div class='media__item  '&gt;&lt;picture&gt;&lt;img src='https://i.brecorder.com/large/2026/05/120827192251d3d.webp'  alt='' /&gt;&lt;/picture&gt;&lt;/div&gt;
        
    &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;ترسیلات مضبوط انداز میں برقرار ہیں، تاہم یہ سہارا محدود اور مرکوز ہے، اس لیے مکمل طور پر محفوظ نہیں۔ اپریل کی ماہانہ کمی کو ابھی ساختی  بحران کہنا قبل از وقت ہوگا۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;آنے والے مہینے یہ واضح کریں گے کہ ترسیلات کس سمت جا رہی ہیں اور آیا ان کے بہاؤ کی ساخت میں کوئی تبدیلی آ رہی ہے یا نہیں۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ماہانہ آمدن میں آئندہ اضافہ بھی ممکن ہے کیونکہ عیدالاضحی کے قریب مئی میں ترسیلات میں معتدل اضافہ دیکھا جا سکتا ہے، جب خاندان قربانی کے جانوروں اور دیگر اخراجات کے لیے رقوم بھیجتے ہیں۔&lt;/p&gt;
    &lt;figure class='media  w-full sm:w-full  media--center  ' data-original-src='https://i.brecorder.com/large/2026/05/1208272559a3eeb.webp'&gt;
        &lt;div class='media__item  '&gt;&lt;picture&gt;&lt;img src='https://i.brecorder.com/large/2026/05/1208272559a3eeb.webp'  alt='' /&gt;&lt;/picture&gt;&lt;/div&gt;
        
    &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;تاہم اصل خطرہ کرنسی اور ذرائع کا امتزاج  ہے۔ اگر خلیجی معیشتوں میں سست روی بڑھی تو اس کے برعکس اثرات بھی سامنے آ سکتے ہیں۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;پاکستان کا بیرونی کھاتہ خلیجی ممالک کی لیبر مارکیٹ کے حالات پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہے۔ فی الحال ترسیلات ملک کا سب سے مضبوط بیرونی سہارا ہیں، لیکن یہ سہارا ایک ہی جگہ مرکوز ہے — اور اسی لیے مکمل طور پر خطرے سے خالی نہیں۔&lt;/p&gt;
</description>
      <content:encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><strong>مرکزی بینک کی جانب سے جاری کردہ تازہ ترین اعداد و شمار کے مطابق اپریل 2026 میں ترسیلات زر میں ماہانہ بنیاد پر کمی ریکارڈ کی گئی ہے۔ مجموعی ترسیلات 11.4 فیصد سالانہ اضافے کے ساتھ بڑھیں، تاہم ماہانہ بنیاد پر 7.6 فیصد کمی کے ساتھ 3.54 ارب ڈالر تک رہ گئیں۔ اس شعبے نے پہلے ہی خبردار کیا تھا کہ اگر تیل کی قیمتیں بلند رہیں اور مشرقِ وسطیٰ میں کشیدگی جاری رہی تو ترسیلات میں کمی کا امکان موجود ہے۔</strong></p>
<p>اگرچہ جنگ بندی موجود ہے، لیکن ایران، امریکہ اور وسیع مشرقِ وسطیٰ کی صورتحال اب بھی غیر مستحکم ہے۔ اس نے اس خدشے کو بڑھا دیا ہے کہ بلند تیل قیمتوں، درآمدی بل میں اضافے اور خلیجی ممالک  کی معیشتوں میں ممکنہ سست روی کے اثرات اب ظاہر ہونا شروع ہو سکتے ہیں۔</p>
<p>اس خدشے کا ایک حصہ ممکنہ طور پر درست بھی ہے۔ تیل کی قیمتیں بلند سطح پر برقرار ہیں، اور غیر سرکاری رپورٹس کے مطابق خلیجی ممالک میں روزگار پر دباؤ اور کچھ ملک بدریوں یا واپسیوں کی اطلاعات بھی سامنے آ رہی ہیں، جو پاکستان کی مجموعی ترسیلات زر کا تقریباً نصف حصہ فراہم کرتے ہیں۔</p>
    <figure class='media  w-full sm:w-full  media--center    media--uneven  media--stretch' data-original-src='https://i.brecorder.com/large/2026/05/12082714f604a10.webp'>
        <div class='media__item  '><picture><img src='https://i.brecorder.com/large/2026/05/12082714f604a10.webp'  alt='' /></picture></div>
        
    </figure>
<p>تاہم اپریل 2026 میں ماہانہ کمی جزوی طور پر موسمی  بھی ہو سکتی ہے۔ مارچ میں ترسیلات 3.83 ارب ڈالر تھیں، جو رمضان اور عید سے متعلق رقوم کی وجہ سے بڑھ گئی تھیں۔</p>
<p>اپریل کے 3.54 ارب ڈالر بنیادی طور پر اس وجہ سے کم دکھائی دیتے ہیں کہ یہ رمضان اور عید کے عروج کے بعد آیا۔ بیرون ملک پاکستانی عام طور پر عید سے پہلے گھریلو اخراجات، زکوٰۃ، تحائف اور خاندانی معاونت کے لیے زیادہ رقوم بھیجتے ہیں۔ عید سے متعلق رقوم کے بعد عام طور پر ترسیلات معمول کی سطح پر آ جاتی ہیں۔</p>
<p>سعودی عرب بدستور ترسیلات کا سب سے بڑا ذریعہ رہا، تاہم وہاں سے آمدنی مارچ کے تقریباً 919 ملین ڈالر سے کم ہو کر اپریل میں تقریباً 842 ملین ڈالر رہ گئی، یعنی ماہانہ 8.4 فیصد کمی۔ چونکہ سعودی عرب پاکستان کے ترسیلاتی ذرائع میں سب سے بڑا حصہ رکھتا ہے، اس لیے معمولی ماہانہ کمی بھی مجموعی اعداد پر بڑا اثر ڈالتی ہے۔</p>
    <figure class='media  w-full sm:w-full  media--center  ' data-original-src='https://i.brecorder.com/large/2026/05/1208271641f1e71.webp'>
        <div class='media__item  '><picture><img src='https://i.brecorder.com/large/2026/05/1208271641f1e71.webp'  alt='' /></picture></div>
        
    </figure>
<p>متحدہ عرب امارات سے ترسیلات بھی کم ہوئیں، جو مارچ میں تقریباً 824–830 ملین ڈالر سے کم ہو کر اپریل میں تقریباً 735 ملین ڈالر رہ گئیں، یعنی تقریباً 11 فیصد ماہانہ کمی۔ یہ کمی مجموعی ماہانہ کمی کی ایک بڑی وجہ بنی اور اس سے یو اے ای میں روزگار کے دباؤ اور ممکنہ ملک بدریوں کے خدشات بھی مزید بڑھتے ہیں۔</p>
<p>مالی سال 26 کے ابتدائی 10 ماہ میں مجموعی طور پر ترسیلات 33.9 ارب ڈالر تک پہنچ گئیں، جو سالانہ 8.5 فیصد اضافہ ہے، اور اپریل کی ماہانہ کمی کے باوجود پاکستان کے بیرونی کھاتے  کو اہم سہارا فراہم کرتی رہیں۔</p>
<p>پاکستان کو اب بھی ایک ہی خطے پر انحصار کے بلند خطرے  کا سامنا ہے کیونکہ سعودی عرب اور متحدہ عرب امارات ترسیلات کا بڑا حصہ فراہم کرتے ہیں۔</p>
    <figure class='media  w-full sm:w-full  media--center  ' data-original-src='https://i.brecorder.com/large/2026/05/120827192251d3d.webp'>
        <div class='media__item  '><picture><img src='https://i.brecorder.com/large/2026/05/120827192251d3d.webp'  alt='' /></picture></div>
        
    </figure>
<p>ترسیلات مضبوط انداز میں برقرار ہیں، تاہم یہ سہارا محدود اور مرکوز ہے، اس لیے مکمل طور پر محفوظ نہیں۔ اپریل کی ماہانہ کمی کو ابھی ساختی  بحران کہنا قبل از وقت ہوگا۔</p>
<p>آنے والے مہینے یہ واضح کریں گے کہ ترسیلات کس سمت جا رہی ہیں اور آیا ان کے بہاؤ کی ساخت میں کوئی تبدیلی آ رہی ہے یا نہیں۔</p>
<p>ماہانہ آمدن میں آئندہ اضافہ بھی ممکن ہے کیونکہ عیدالاضحی کے قریب مئی میں ترسیلات میں معتدل اضافہ دیکھا جا سکتا ہے، جب خاندان قربانی کے جانوروں اور دیگر اخراجات کے لیے رقوم بھیجتے ہیں۔</p>
    <figure class='media  w-full sm:w-full  media--center  ' data-original-src='https://i.brecorder.com/large/2026/05/1208272559a3eeb.webp'>
        <div class='media__item  '><picture><img src='https://i.brecorder.com/large/2026/05/1208272559a3eeb.webp'  alt='' /></picture></div>
        
    </figure>
<p>تاہم اصل خطرہ کرنسی اور ذرائع کا امتزاج  ہے۔ اگر خلیجی معیشتوں میں سست روی بڑھی تو اس کے برعکس اثرات بھی سامنے آ سکتے ہیں۔</p>
<p>پاکستان کا بیرونی کھاتہ خلیجی ممالک کی لیبر مارکیٹ کے حالات پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہے۔ فی الحال ترسیلات ملک کا سب سے مضبوط بیرونی سہارا ہیں، لیکن یہ سہارا ایک ہی جگہ مرکوز ہے — اور اسی لیے مکمل طور پر خطرے سے خالی نہیں۔</p>
]]></content:encoded>
      <category>BR Research</category>
      <guid>https://urdu.brecorder.com/news/40286172</guid>
      <pubDate>Tue, 12 May 2026 10:18:54 +0500</pubDate>
      <author>none@none.com (بی آر ریسرچ)</author>
      <media:content url="https://i.brecorder.com/large/2026/05/12101436308f9b4.webp" type="image/webp" medium="image" height="768" width="1024">
        <media:thumbnail url="https://i.brecorder.com/thumbnail/2026/05/12101436308f9b4.webp"/>
        <media:title/>
      </media:content>
    </item>
  </channel>
</rss>
