<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title>Business Recorder - Pakistan</title>
    <link>https://urdu.brecorder.com/</link>
    <description>Business Recorder</description>
    <language>en-Us</language>
    <copyright>Copyright 2026</copyright>
    <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 12:19:28 +0500</pubDate>
    <lastBuildDate>Wed, 03 Jun 2026 12:19:28 +0500</lastBuildDate>
    <ttl>60</ttl>
    <item xmlns:default="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
      <title>پاکستان اور بھارت کا معاہدے کے تحت جوہری تنصیبات کی فہرستوں کا تبادلہ</title>
      <link>https://urdu.brecorder.com/news/40281149/</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;پاکستان اور بھارت نے جمعرات کو 31 دسمبر 1988 کو دستخط شدہ “جوہری تنصیبات اور سہولیات پر حملے کی ممانعت کے معاہدے” کے تحت جوہری تنصیبات کی فہرست کا تبادلہ کیا ہے۔&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;پاکستانی اور بھارتی وزارت خارجہ نے اس پیش رفت کی تصدیق علیحدہ بیانات میں کی ہے۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;معاہدے کے تحت بھارت اور پاکستان ہر سال کے پہلے دن ایک دوسرے کو اپنے جوہری تنصیبات اور سہولتوں کے بارے میں آگاہ کرتے ہیں۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ہفتہ وار بریفنگ کے دوران، دفتر خارجہ کے ترجمان اور آرمز کنٹرول، اسلحہ چھوڑنے اور بین الاقوامی سلامتی ( اے سی ڈی آئی ایس ) کے اضافی سیکرٹری طاہر اندرابی نے جمعرات کو بتایا کہ نئے سال کے آغاز پر پاکستان اور بھارت نے قیدیوں کی فہرستوں کا بھی باضابطہ تبادلہ کیا ہے۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;طاہر اندرابی کے مطابق، پاکستان میں موجود 257 بھارتی قیدیوں کی فہرست بھارت کو سونپی گئی۔ انہوں نے بتایا کہ یہ تبادلہ سال میں دو بار، یکم جنوری اور یکم جولائی کو، 2008 کے قونصلررسائی معاہدے کے تحت ہوتا ہے۔ اسی طرح، جوہری تنصیبات کی فہرستیں بھی ہر سال یکم جنوری کو تبادلہ کی جاتی ہیں۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;انہوں نے کہا کہ ” پاکستان میں موجود جوہری تنصیبات اور سہولیات کی فہرست آج دفتر خارجہ میں بھارتی ہائی کمیشن کے نمائندے کو باضابطہ طور پر دی گئی۔ مجھے معلوم ہوا ہے کہ بھارتی حکومت بھی اپنی جوہری تنصیبات کی فہرست نئی دہلی میں ہمارے ہائی کمیشن کے ساتھ شیئر کر رہی ہے۔“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;یمن میں جاری تشدد پر تبصرہ کرتے ہوئے دفتر خارجہ کے ترجمان نے کہا کہ اسلام آباد یمن کے تنازع کے پرامن حل کی حمایت کرتا ہے اور خطے میں استحکام کے لیے جاری سفارتی کوششوں کو خوش آمدید کہتا ہے۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ترجمان نے مزید کہا کہ پاکستان خطے میں صورتحال کو معمول پر لانے کی کوششوں کو اہم سمجھتا ہے اور تمام فریقین کے درمیان مکالمے کے ذریعے حل چاہتا ہے۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;انہوں نے بتایا کہ وزیراعظم شہباز شریف اور سعودی عرب کے ولی عہد محمد بن سلمان نے حال ہی میں ٹیلی فون پر گفتگو کی ہے، جس میں باہمی تعلقات اور تعاون کو مزید مضبوط کرنے کے عزم کی تصدیق کی گئی۔ فون کال کے دوران علاقائی امور پر بھی بات ہوئی۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;اندرابی نے کہا کہ وزیر خارجہ اسحاق ڈار نے بھی اپنے سعودی ہم منصب سے باہمی دلچسپی کے امور پر بات کی ہے۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;دفتر خارجہ نے یہ بھی بتایا کہ متحدہ عرب امارات کے صدر نے حال ہی میں پاکستان کا سرکاری دورہ کیا، جس کے دوران باہمی تعلقات اور مختلف شعبوں میں تعاون بڑھانے پر بات چیت ہوئی۔ ترجمان نے کہا کہ پاکستان برادر اسلامی ممالک کے ساتھ تعلقات کو اپنی خارجہ پالیسی کی بنیاد سمجھتا ہے۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;قومی اسمبلی کے اسپیکر ایاز صادق کی ڈھاکہ میں بھارتی رہنما سے مصافحے کی تصویر کے حوالے سے سوال پر اندرابی نے کہا کہ انہوں نے تصویر دیکھی ہے اور بتایا کہ اسپیکر خود پہلے ہی کسی ٹی وی چینل پر وضاحت دے چکے ہیں۔ ترجمان نے کہا کہ وہ اس بیان میں نہ اضافہ کر سکتے ہیں اور نہ کمی۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;دفتر خارجہ کے ترجمان نے چین کے حوالے سے پاکستان کے موقف کو دہرایا اور کہا کہ پاکستان چین کے تمام اہم اور حساس امور، بشمول تائیوان، پر مکمل حمایت کرتا ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ موجودہ علاقائی حالات کے تناظر میں ایسی سرگرمیوں اور اقدامات سے گریز کرنا چاہیے جو کشیدگی میں اضافہ کریں۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;بھارت کے حوالے سے سوال کے جواب میں ترجمان نے کہا کہ دُلہستی اسٹیٹ پروجیکٹ کے حوالے سے رپورٹس نوٹ کی گئی ہیں اور پاکستان معاملے پر قریب سے نظر رکھے ہوئے ہے۔ انہوں نے کہا کہ پاکستان بھارت سے انڈس واٹرز ٹریٹی کے مکمل نفاذ کا مطالبہ کرتا ہے۔ ترجمان کے مطابق پاکستانی انڈس واٹر کمشنر نے اپنے بھارتی ہم منصب کو کئی استفسارات بھیجے ہیں اور پاکستان بروقت اور تسلی بخش جوابات کا منتظر ہے۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;افغانستان پر بات کرتے ہوئے ترجمان نے افغان علماء کی جانب سے جاری فتویٰ اور افغان قیادت کے حالیہ بیانات کو مثبت پیش رفت قرار دیا، تاہم پاکستان ابھی بھی افغانستان کی جانب سے عملی ضمانتوں کا منتظر ہے۔ انہوں نے زور دیا کہ افغان سرزمین کو کسی بھی صورت پاکستان کے خلاف استعمال نہیں ہونے دیا جانا چاہیے۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ترجمان نے بتایا کہ پاکستان نے افغانستان کے لیے انسانی ہمدردی کی بنیاد پر امدادی قافلے بھیجے، لیکن افغان حکام نے اس قافلے کو روک دیا، جس کا اعلان وزیراعظم کی جانب سے پہلے ہی کیا گیا تھا۔ انہوں نے کہا کہ پاکستان عالمی قوانین اور بین الاقوامی ذمہ داریوں کے تحت اپنا کردار جاری رکھے گا، اور انسانی ہمدردی کی بنیاد پر امداد فراہم کرنا اسی پالیسی کا حصہ ہے۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;دفتر خارجہ کے ترجمان نے اس بات پر زور دیا کہ وزارت خارجہ اپنے فرائض مکمل آزادی کے ساتھ انجام دے رہی ہے اور پاکستان کی خارجہ پالیسی کا بنیادی مقصد علاقائی امن، باہمی احترام اور بین الاقوامی قانون کی پاسداری ہے۔ انہوں نے کہا کہ پاکستان تمام متعلقہ فریقین کے ساتھ مکالمے اور سفارتکاری کے ذریعے مسائل حل کرنے پر یقین رکھتا ہے۔&lt;/p&gt;
</description>
      <content:encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><strong>پاکستان اور بھارت نے جمعرات کو 31 دسمبر 1988 کو دستخط شدہ “جوہری تنصیبات اور سہولیات پر حملے کی ممانعت کے معاہدے” کے تحت جوہری تنصیبات کی فہرست کا تبادلہ کیا ہے۔</strong></p>
<p>پاکستانی اور بھارتی وزارت خارجہ نے اس پیش رفت کی تصدیق علیحدہ بیانات میں کی ہے۔</p>
<p>معاہدے کے تحت بھارت اور پاکستان ہر سال کے پہلے دن ایک دوسرے کو اپنے جوہری تنصیبات اور سہولتوں کے بارے میں آگاہ کرتے ہیں۔</p>
<p>ہفتہ وار بریفنگ کے دوران، دفتر خارجہ کے ترجمان اور آرمز کنٹرول، اسلحہ چھوڑنے اور بین الاقوامی سلامتی ( اے سی ڈی آئی ایس ) کے اضافی سیکرٹری طاہر اندرابی نے جمعرات کو بتایا کہ نئے سال کے آغاز پر پاکستان اور بھارت نے قیدیوں کی فہرستوں کا بھی باضابطہ تبادلہ کیا ہے۔</p>
<p>طاہر اندرابی کے مطابق، پاکستان میں موجود 257 بھارتی قیدیوں کی فہرست بھارت کو سونپی گئی۔ انہوں نے بتایا کہ یہ تبادلہ سال میں دو بار، یکم جنوری اور یکم جولائی کو، 2008 کے قونصلررسائی معاہدے کے تحت ہوتا ہے۔ اسی طرح، جوہری تنصیبات کی فہرستیں بھی ہر سال یکم جنوری کو تبادلہ کی جاتی ہیں۔</p>
<p>انہوں نے کہا کہ ” پاکستان میں موجود جوہری تنصیبات اور سہولیات کی فہرست آج دفتر خارجہ میں بھارتی ہائی کمیشن کے نمائندے کو باضابطہ طور پر دی گئی۔ مجھے معلوم ہوا ہے کہ بھارتی حکومت بھی اپنی جوہری تنصیبات کی فہرست نئی دہلی میں ہمارے ہائی کمیشن کے ساتھ شیئر کر رہی ہے۔“</p>
<p>یمن میں جاری تشدد پر تبصرہ کرتے ہوئے دفتر خارجہ کے ترجمان نے کہا کہ اسلام آباد یمن کے تنازع کے پرامن حل کی حمایت کرتا ہے اور خطے میں استحکام کے لیے جاری سفارتی کوششوں کو خوش آمدید کہتا ہے۔</p>
<p>ترجمان نے مزید کہا کہ پاکستان خطے میں صورتحال کو معمول پر لانے کی کوششوں کو اہم سمجھتا ہے اور تمام فریقین کے درمیان مکالمے کے ذریعے حل چاہتا ہے۔</p>
<p>انہوں نے بتایا کہ وزیراعظم شہباز شریف اور سعودی عرب کے ولی عہد محمد بن سلمان نے حال ہی میں ٹیلی فون پر گفتگو کی ہے، جس میں باہمی تعلقات اور تعاون کو مزید مضبوط کرنے کے عزم کی تصدیق کی گئی۔ فون کال کے دوران علاقائی امور پر بھی بات ہوئی۔</p>
<p>اندرابی نے کہا کہ وزیر خارجہ اسحاق ڈار نے بھی اپنے سعودی ہم منصب سے باہمی دلچسپی کے امور پر بات کی ہے۔</p>
<p>دفتر خارجہ نے یہ بھی بتایا کہ متحدہ عرب امارات کے صدر نے حال ہی میں پاکستان کا سرکاری دورہ کیا، جس کے دوران باہمی تعلقات اور مختلف شعبوں میں تعاون بڑھانے پر بات چیت ہوئی۔ ترجمان نے کہا کہ پاکستان برادر اسلامی ممالک کے ساتھ تعلقات کو اپنی خارجہ پالیسی کی بنیاد سمجھتا ہے۔</p>
<p>قومی اسمبلی کے اسپیکر ایاز صادق کی ڈھاکہ میں بھارتی رہنما سے مصافحے کی تصویر کے حوالے سے سوال پر اندرابی نے کہا کہ انہوں نے تصویر دیکھی ہے اور بتایا کہ اسپیکر خود پہلے ہی کسی ٹی وی چینل پر وضاحت دے چکے ہیں۔ ترجمان نے کہا کہ وہ اس بیان میں نہ اضافہ کر سکتے ہیں اور نہ کمی۔</p>
<p>دفتر خارجہ کے ترجمان نے چین کے حوالے سے پاکستان کے موقف کو دہرایا اور کہا کہ پاکستان چین کے تمام اہم اور حساس امور، بشمول تائیوان، پر مکمل حمایت کرتا ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ موجودہ علاقائی حالات کے تناظر میں ایسی سرگرمیوں اور اقدامات سے گریز کرنا چاہیے جو کشیدگی میں اضافہ کریں۔</p>
<p>بھارت کے حوالے سے سوال کے جواب میں ترجمان نے کہا کہ دُلہستی اسٹیٹ پروجیکٹ کے حوالے سے رپورٹس نوٹ کی گئی ہیں اور پاکستان معاملے پر قریب سے نظر رکھے ہوئے ہے۔ انہوں نے کہا کہ پاکستان بھارت سے انڈس واٹرز ٹریٹی کے مکمل نفاذ کا مطالبہ کرتا ہے۔ ترجمان کے مطابق پاکستانی انڈس واٹر کمشنر نے اپنے بھارتی ہم منصب کو کئی استفسارات بھیجے ہیں اور پاکستان بروقت اور تسلی بخش جوابات کا منتظر ہے۔</p>
<p>افغانستان پر بات کرتے ہوئے ترجمان نے افغان علماء کی جانب سے جاری فتویٰ اور افغان قیادت کے حالیہ بیانات کو مثبت پیش رفت قرار دیا، تاہم پاکستان ابھی بھی افغانستان کی جانب سے عملی ضمانتوں کا منتظر ہے۔ انہوں نے زور دیا کہ افغان سرزمین کو کسی بھی صورت پاکستان کے خلاف استعمال نہیں ہونے دیا جانا چاہیے۔</p>
<p>ترجمان نے بتایا کہ پاکستان نے افغانستان کے لیے انسانی ہمدردی کی بنیاد پر امدادی قافلے بھیجے، لیکن افغان حکام نے اس قافلے کو روک دیا، جس کا اعلان وزیراعظم کی جانب سے پہلے ہی کیا گیا تھا۔ انہوں نے کہا کہ پاکستان عالمی قوانین اور بین الاقوامی ذمہ داریوں کے تحت اپنا کردار جاری رکھے گا، اور انسانی ہمدردی کی بنیاد پر امداد فراہم کرنا اسی پالیسی کا حصہ ہے۔</p>
<p>دفتر خارجہ کے ترجمان نے اس بات پر زور دیا کہ وزارت خارجہ اپنے فرائض مکمل آزادی کے ساتھ انجام دے رہی ہے اور پاکستان کی خارجہ پالیسی کا بنیادی مقصد علاقائی امن، باہمی احترام اور بین الاقوامی قانون کی پاسداری ہے۔ انہوں نے کہا کہ پاکستان تمام متعلقہ فریقین کے ساتھ مکالمے اور سفارتکاری کے ذریعے مسائل حل کرنے پر یقین رکھتا ہے۔</p>
]]></content:encoded>
      <category>Pakistan</category>
      <guid>https://urdu.brecorder.com/news/40281149</guid>
      <pubDate>Thu, 01 Jan 2026 17:55:47 +0500</pubDate>
      <author>none@none.com (بی آر ویب ڈیسک)</author>
      <media:content url="https://i.brecorder.com/large/2026/01/0117321238304cf.webp" type="image/webp" medium="image" height="600" width="1000">
        <media:thumbnail url="https://i.brecorder.com/thumbnail/2026/01/0117321238304cf.webp"/>
        <media:title/>
      </media:content>
    </item>
  </channel>
</rss>
