<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title>Business Recorder - World</title>
    <link>https://urdu.brecorder.com/</link>
    <description>Business Recorder</description>
    <language>en-Us</language>
    <copyright>Copyright 2026</copyright>
    <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 00:06:37 +0500</pubDate>
    <lastBuildDate>Fri, 05 Jun 2026 00:06:37 +0500</lastBuildDate>
    <ttl>60</ttl>
    <item xmlns:default="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
      <title>آسٹریا کی پارلیمان نے اسکولوں میں ہیڈ اسکارف پر پابندی کی منظوری دیدی</title>
      <link>https://urdu.brecorder.com/news/40280428/</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;آسٹریا میں قانون سازوں نے اسکولوں میں 14 سال سے کم عمر لڑکیوں کے لیے ہیڈ اسکارف پہننے پر پابندی کے حق میں ووٹ دیا۔ انسانی حقوق کے گروپوں اور ماہرین کے مطابق یہ اقدام مذہبی امتیاز کا سبب بن سکتا ہے اور معاشرتی تقسیم کو بڑھا سکتا ہے۔&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;آسٹریا کی قدامت پسند حکومت نے سال کے آغاز میں یہ پابندی تجویز کی تھی، جس کا مقصد لڑکیوں کو جبر سے بچانا بتایا گیا۔ 2019 میں ملک نے پرائمری اسکولوں میں ہیڈ اسکارف پر پابندی لگائی تھی، مگر آئینی عدالت نے اسے غیر آئینی قرار دے دیا تھا۔ اس بار حکومت اس بات پر اصرار کر رہی ہے کہ نیا قانون آئینی ہے، تاہم ماہرین نے خبردار کیا ہے کہ یہ اسلام پر مبنی ایک مذہب کے خلاف امتیازی سلوک کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;نئے قانون کے تحت 14 سال سے کم عمر لڑکیاں اسکولوں میں اسلامی روایت کے مطابق سر ڈھانپنے والے ہیڈ اسکارف نہیں پہن سکیں گی۔ صرف حزبِ اختلاف کی گرین پارٹی نے پابندی کے خلاف ووٹ دیا۔ قانون کے تحت تمام اسلامی پردے، بشمول حجاب اور برقع، پر پابندی ہوگی اور یہ ستمبر سے نئے تعلیمی سال کے آغاز کے ساتھ نافذ العمل ہو جائے گا۔ فروری میں تعلیمی اداروں، والدین اور بچوں کو نئے ضوابط کے بارے میں آگاہ کیا جائے گا اور ابتدائی مدت میں خلاف ورزی پر کوئی جرمانہ نہیں ہوگا۔ بار بار خلاف ورزی کرنے پر والدین پر 150 سے 800 یورو ($175–930) جرمانہ عائد کیا جائے گا۔ تقریباً 12,000 لڑکیوں پر یہ قانون اثر انداز ہوگا۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;انسانی حقوق کے گروپ، بشمول ایمنسٹی انٹرنیشنل آسٹریا، نے اسے مسلم لڑکیوں کے خلاف امتیاز قرار دیا ہے اور انتہاپسندانہ رویے کی نشاندہی کی ہے۔ آئی جی جی او ای نے کہا کہ یہ قانون سماجی ہم آہنگی کو خطرے میں ڈال سکتا ہے اور بچوں کو مفروضات اور معاشرتی دھچکے کے تحت مارگنلائز کیا جا رہا ہے۔ فرانس میں 2004 میں اسکول بچوں کو مذہبی علامات جیسے ہیڈ اسکارف، ٹربن یا یہودی ٹوپی پہننے سے روکا گیا تھا تاکہ ریاستی اداروں میں غیر جانبداری کو یقینی بنایا جا سکے۔&lt;/p&gt;
</description>
      <content:encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><strong>آسٹریا میں قانون سازوں نے اسکولوں میں 14 سال سے کم عمر لڑکیوں کے لیے ہیڈ اسکارف پہننے پر پابندی کے حق میں ووٹ دیا۔ انسانی حقوق کے گروپوں اور ماہرین کے مطابق یہ اقدام مذہبی امتیاز کا سبب بن سکتا ہے اور معاشرتی تقسیم کو بڑھا سکتا ہے۔</strong></p>
<p>آسٹریا کی قدامت پسند حکومت نے سال کے آغاز میں یہ پابندی تجویز کی تھی، جس کا مقصد لڑکیوں کو جبر سے بچانا بتایا گیا۔ 2019 میں ملک نے پرائمری اسکولوں میں ہیڈ اسکارف پر پابندی لگائی تھی، مگر آئینی عدالت نے اسے غیر آئینی قرار دے دیا تھا۔ اس بار حکومت اس بات پر اصرار کر رہی ہے کہ نیا قانون آئینی ہے، تاہم ماہرین نے خبردار کیا ہے کہ یہ اسلام پر مبنی ایک مذہب کے خلاف امتیازی سلوک کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔</p>
<p>نئے قانون کے تحت 14 سال سے کم عمر لڑکیاں اسکولوں میں اسلامی روایت کے مطابق سر ڈھانپنے والے ہیڈ اسکارف نہیں پہن سکیں گی۔ صرف حزبِ اختلاف کی گرین پارٹی نے پابندی کے خلاف ووٹ دیا۔ قانون کے تحت تمام اسلامی پردے، بشمول حجاب اور برقع، پر پابندی ہوگی اور یہ ستمبر سے نئے تعلیمی سال کے آغاز کے ساتھ نافذ العمل ہو جائے گا۔ فروری میں تعلیمی اداروں، والدین اور بچوں کو نئے ضوابط کے بارے میں آگاہ کیا جائے گا اور ابتدائی مدت میں خلاف ورزی پر کوئی جرمانہ نہیں ہوگا۔ بار بار خلاف ورزی کرنے پر والدین پر 150 سے 800 یورو ($175–930) جرمانہ عائد کیا جائے گا۔ تقریباً 12,000 لڑکیوں پر یہ قانون اثر انداز ہوگا۔</p>
<p>انسانی حقوق کے گروپ، بشمول ایمنسٹی انٹرنیشنل آسٹریا، نے اسے مسلم لڑکیوں کے خلاف امتیاز قرار دیا ہے اور انتہاپسندانہ رویے کی نشاندہی کی ہے۔ آئی جی جی او ای نے کہا کہ یہ قانون سماجی ہم آہنگی کو خطرے میں ڈال سکتا ہے اور بچوں کو مفروضات اور معاشرتی دھچکے کے تحت مارگنلائز کیا جا رہا ہے۔ فرانس میں 2004 میں اسکول بچوں کو مذہبی علامات جیسے ہیڈ اسکارف، ٹربن یا یہودی ٹوپی پہننے سے روکا گیا تھا تاکہ ریاستی اداروں میں غیر جانبداری کو یقینی بنایا جا سکے۔</p>
]]></content:encoded>
      <category>World</category>
      <guid>https://urdu.brecorder.com/news/40280428</guid>
      <pubDate>Fri, 12 Dec 2025 12:43:21 +0500</pubDate>
      <author>none@none.com (اے ایف پی)</author>
      <media:content url="https://i.brecorder.com/large/2025/12/121241218ca2f2c.webp" type="image/webp" medium="image" height="600" width="1000">
        <media:thumbnail url="https://i.brecorder.com/thumbnail/2025/12/121241218ca2f2c.webp"/>
        <media:title/>
      </media:content>
    </item>
  </channel>
</rss>
