<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title>Business Recorder - World</title>
    <link>https://urdu.brecorder.com/</link>
    <description>Business Recorder</description>
    <language>en-Us</language>
    <copyright>Copyright 2026</copyright>
    <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 14:59:27 +0500</pubDate>
    <lastBuildDate>Wed, 03 Jun 2026 14:59:27 +0500</lastBuildDate>
    <ttl>60</ttl>
    <item xmlns:default="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
      <title>عالمی ایئر لائنز ایئر بس جہازوں کی خرابی درست کرنے میں مصروف</title>
      <link>https://urdu.brecorder.com/news/40279938/</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;دنیا بھر کی ایئر لائنز نے ہفتے کو ایئر بس  اے320 جہازوں میں سافٹ ویئر کی خرابی درست کرنے کے لیے جلدی کارروائی  کررہی ہیں، کیونکہ یورپی کمپنی کی جانب سے ری کال کے باعث ایشیا اور یورپ میں سینکڑوں پروازیں معطل ہو گئی تھیں اور امریکہ میں سال کے سب سے مصروف ویک اینڈ کے دوران سفری نظام متاثر ہونے کا خدشہ پیدا ہوا۔&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;عالمی ریگولیٹرز کی ہدایت پر ایئر لائنز نے رات بھر کام کیا تاکہ پروازیں دوبارہ شروع کرنے سے پہلے مسئلہ حل کیا جا سکے۔ جن ایئر لائنز نے ہفتے کو تمام یا تقریباً تمام سافٹ ویئر اپ ڈیٹس مکمل کر لیں، ان میں امریکن ایئر لائنز، یونائیٹڈ ایئر لائنز، ایئر انڈیا، ڈیلٹا ایئر لائنز، ہنگری کی وِز ایئر، میکسیکو کی وولارس، ایئر عربیا، سعودی عرب کی فلائی اڈیال اور تائیوان کی ایئر لائنز شامل تھیں۔ کئی ایئر لائنز نے آپریشنز پر کوئی اثر نہ ہونے کی اطلاع دی۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ایئر بس کے سی ای او گلیوم فاؤری نے 6,000 جہازوں کی غیر متوقع یاد دہانی پر ایئر لائنز اور مسافروں سے معذرت کی۔ اس یاد دہانی کا آغاز اس واقعے کے بعد ہوا جس میں 30 اکتوبر کو میکسیکو کے کینکون سے نیوآرک جانے والی جیب بلو پرواز میں بلندی میں غیر ارادی کمی ہوئی، جس سے 10 مسافر زخمی ہوئے۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ایئر لائنز کو متاثرہ جہازوں کے ناک کے زاویے کے تعین کرنے والے کمپیوٹر میں سافٹ ویئر کے پرانے ورژن بحال کرنا پڑے، اور بعض پرانے جہازوں میں ہارڈویئر کی تبدیلی بھی ضروری تھی۔ ہر جہاز کی مرمت میں دو سے تین گھنٹے لگتے ہیں۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;عالمی سطح پر تقریباً 11,300 سنگل-آئیسل جہاز سروس میں ہیں، جن میں 6,440  اے320 ماڈل کے ہیں۔ ابتدائی رپورٹس کے برعکس، کم تعداد میں جہازوں کو ہارڈویئر تبدیلی کی ضرورت پیش آئی۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;امریکی ٹرانسپورٹ سیکرٹری شین ڈفی نے کہا کہ متاثرہ کیریئرز نے شاندار پیش رفت کی ہے اور مقررہ وقت تک کام مکمل کرنے کے راستے پر ہیں، جبکہ جیٹ بلیو نے اتوار کے لیے کئی پروازیں منسوخ کرنے کی اطلاع دی۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ایشیاء اور یورپ میں پروازوں کی تاخیر کم رہی اور عالمی ایئر پورٹس پر مجموعی طور پر اچھے سے معتدل سطح کے تاخیر دیکھے گئے۔ اس واقعے نے عالمی ایوی ایشن میں وقتی مشکلات پیدا کی ہیں، لیکن بڑے خطرے سے بچا گیا۔&lt;/p&gt;
</description>
      <content:encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><strong>دنیا بھر کی ایئر لائنز نے ہفتے کو ایئر بس  اے320 جہازوں میں سافٹ ویئر کی خرابی درست کرنے کے لیے جلدی کارروائی  کررہی ہیں، کیونکہ یورپی کمپنی کی جانب سے ری کال کے باعث ایشیا اور یورپ میں سینکڑوں پروازیں معطل ہو گئی تھیں اور امریکہ میں سال کے سب سے مصروف ویک اینڈ کے دوران سفری نظام متاثر ہونے کا خدشہ پیدا ہوا۔</strong></p>
<p>عالمی ریگولیٹرز کی ہدایت پر ایئر لائنز نے رات بھر کام کیا تاکہ پروازیں دوبارہ شروع کرنے سے پہلے مسئلہ حل کیا جا سکے۔ جن ایئر لائنز نے ہفتے کو تمام یا تقریباً تمام سافٹ ویئر اپ ڈیٹس مکمل کر لیں، ان میں امریکن ایئر لائنز، یونائیٹڈ ایئر لائنز، ایئر انڈیا، ڈیلٹا ایئر لائنز، ہنگری کی وِز ایئر، میکسیکو کی وولارس، ایئر عربیا، سعودی عرب کی فلائی اڈیال اور تائیوان کی ایئر لائنز شامل تھیں۔ کئی ایئر لائنز نے آپریشنز پر کوئی اثر نہ ہونے کی اطلاع دی۔</p>
<p>ایئر بس کے سی ای او گلیوم فاؤری نے 6,000 جہازوں کی غیر متوقع یاد دہانی پر ایئر لائنز اور مسافروں سے معذرت کی۔ اس یاد دہانی کا آغاز اس واقعے کے بعد ہوا جس میں 30 اکتوبر کو میکسیکو کے کینکون سے نیوآرک جانے والی جیب بلو پرواز میں بلندی میں غیر ارادی کمی ہوئی، جس سے 10 مسافر زخمی ہوئے۔</p>
<p>ایئر لائنز کو متاثرہ جہازوں کے ناک کے زاویے کے تعین کرنے والے کمپیوٹر میں سافٹ ویئر کے پرانے ورژن بحال کرنا پڑے، اور بعض پرانے جہازوں میں ہارڈویئر کی تبدیلی بھی ضروری تھی۔ ہر جہاز کی مرمت میں دو سے تین گھنٹے لگتے ہیں۔</p>
<p>عالمی سطح پر تقریباً 11,300 سنگل-آئیسل جہاز سروس میں ہیں، جن میں 6,440  اے320 ماڈل کے ہیں۔ ابتدائی رپورٹس کے برعکس، کم تعداد میں جہازوں کو ہارڈویئر تبدیلی کی ضرورت پیش آئی۔</p>
<p>امریکی ٹرانسپورٹ سیکرٹری شین ڈفی نے کہا کہ متاثرہ کیریئرز نے شاندار پیش رفت کی ہے اور مقررہ وقت تک کام مکمل کرنے کے راستے پر ہیں، جبکہ جیٹ بلیو نے اتوار کے لیے کئی پروازیں منسوخ کرنے کی اطلاع دی۔</p>
<p>ایشیاء اور یورپ میں پروازوں کی تاخیر کم رہی اور عالمی ایئر پورٹس پر مجموعی طور پر اچھے سے معتدل سطح کے تاخیر دیکھے گئے۔ اس واقعے نے عالمی ایوی ایشن میں وقتی مشکلات پیدا کی ہیں، لیکن بڑے خطرے سے بچا گیا۔</p>
]]></content:encoded>
      <category>World</category>
      <guid>https://urdu.brecorder.com/news/40279938</guid>
      <pubDate>Sun, 30 Nov 2025 11:58:12 +0500</pubDate>
      <author>none@none.com (رائٹرز)</author>
      <media:content url="https://i.brecorder.com/large/2025/11/3011551583c2a83.webp" type="image/webp" medium="image" height="600" width="1000">
        <media:thumbnail url="https://i.brecorder.com/thumbnail/2025/11/3011551583c2a83.webp"/>
        <media:title/>
      </media:content>
    </item>
  </channel>
</rss>
