<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title>Business Recorder - World</title>
    <link>https://urdu.brecorder.com/</link>
    <description>Business Recorder</description>
    <language>en-Us</language>
    <copyright>Copyright 2026</copyright>
    <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 19:01:03 +0500</pubDate>
    <lastBuildDate>Wed, 03 Jun 2026 19:01:03 +0500</lastBuildDate>
    <ttl>60</ttl>
    <item xmlns:default="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
      <title>ٹرمپ نے امریکی شٹ ڈاؤن ختم کرنے کیلئے معاہدے پر دستخط کر دیے</title>
      <link>https://urdu.brecorder.com/news/40279274/</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے بدھ کو تاریخی سب سے طویل حکومتی شٹ ڈاؤن ختم کرنے والا بل دستخط کر دیا، یہ اقدام تقریباً دو گھنٹے بعد سامنے آیا جب ایوان نمائندگان نے خوراک  کی امداد کی بحالی، لاکھوں وفاقی ملازمین کی تنخواہوں کی ادائیگی اور متاثرہ  ایئر ٹریفک کنٹرول نظام کی بحالی کے لیے ووٹ دیا۔&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ریپبلکن کنٹرول شدہ ایوان نے 222 کے مقابلے میں 209 ووٹوں سے بل منظور کیا، جس میں ٹرمپ کی حمایت نے پارٹی کو متحد رکھنے میں اہم کردار ادا کیا۔ ایوانِ نمائندگان کے ڈیموکریٹس ناراض ہیں کیونکہ ان کے سینیٹ ساتھیوں کی جانب سے طویل مذاکرات کے باوجود وفاقی صحت کی سبسڈیز میں توسیع کا کوئی معاہدہ حاصل نہ ہو سکا۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;بل پر صدر کے دستخط سے 43 روزہ شٹ ڈاؤن کے باعث فارغ کیے گئے وفاقی ملازمین اپنے کام پر واپس لوٹ آئیں گے، اگرچہ مکمل حکومتی خدمات کی بحالی میں وقت لگ سکتا ہے۔ یہ فنڈنگ 30 جنوری تک جاری رہے گی، جس سے وفاقی حکومت کے 38 ٹریلین ڈالر کے قرضے میں سالانہ تقریباً 1.8 ٹریلین ڈالر کا اضافہ ہوتا رہے گا۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;شٹ ڈاؤن کے خاتمے سے ہوائی سفر اور اہم تعطیلات کے پیش نظر خدمات کی بحالی کی توقع ہے، جبکہ لاکھوں خاندانوں کو خوراک کی امداد کی فراہمی کے ذریعے گھریلو بجٹ میں بھی مدد ملے گی۔ اس کے علاوہ اہم اقتصادی ڈیٹا، جیسے ملازمتیں اور مہنگائی کے اعداد و شمار بھی جلد دستیاب ہوں گے، حالانکہ کچھ رپورٹس مستقل طور پر جاری نہ ہو سکیں گی۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;معیشت پر اثرات کے حوالے سے معاشی ماہرین کا کہنا ہے کہ شٹ ڈاؤن کے دوران ہر ہفتے مجموعی پیداوار میں تقریباً دس فیصد کی کمی ہوئی، تاہم زیادہ تر نقصان آنے والے مہینوں میں پورا ہو جائے گا۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;صحت کی دیکھ بھال کے شعبے میں کوئی وعدہ نہیں دیا گیا۔ اس دوران ڈیموکریٹس نے مختلف انتخابات میں کامیابی حاصل کی، لیکن ایوان میں صحت کی سبسڈی کی توسیع پر کوئی فیصلہ نہیں ہوا۔ شٹ ڈاؤن کے اختتام کے باوجود نہ تو کسی پارٹی نے واضح فتح حاصل کی اور نہ ہی امریکی عوام کی رائے میں واضح فرق آیا، کیونکہ 50 فیصد نے ریپبلکنز کو ذمہ دار قرار دیا جبکہ 47 فیصد نے ڈیموکریٹس کو۔&lt;/p&gt;
</description>
      <content:encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><strong>امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے بدھ کو تاریخی سب سے طویل حکومتی شٹ ڈاؤن ختم کرنے والا بل دستخط کر دیا، یہ اقدام تقریباً دو گھنٹے بعد سامنے آیا جب ایوان نمائندگان نے خوراک  کی امداد کی بحالی، لاکھوں وفاقی ملازمین کی تنخواہوں کی ادائیگی اور متاثرہ  ایئر ٹریفک کنٹرول نظام کی بحالی کے لیے ووٹ دیا۔</strong></p>
<p>ریپبلکن کنٹرول شدہ ایوان نے 222 کے مقابلے میں 209 ووٹوں سے بل منظور کیا، جس میں ٹرمپ کی حمایت نے پارٹی کو متحد رکھنے میں اہم کردار ادا کیا۔ ایوانِ نمائندگان کے ڈیموکریٹس ناراض ہیں کیونکہ ان کے سینیٹ ساتھیوں کی جانب سے طویل مذاکرات کے باوجود وفاقی صحت کی سبسڈیز میں توسیع کا کوئی معاہدہ حاصل نہ ہو سکا۔</p>
<p>بل پر صدر کے دستخط سے 43 روزہ شٹ ڈاؤن کے باعث فارغ کیے گئے وفاقی ملازمین اپنے کام پر واپس لوٹ آئیں گے، اگرچہ مکمل حکومتی خدمات کی بحالی میں وقت لگ سکتا ہے۔ یہ فنڈنگ 30 جنوری تک جاری رہے گی، جس سے وفاقی حکومت کے 38 ٹریلین ڈالر کے قرضے میں سالانہ تقریباً 1.8 ٹریلین ڈالر کا اضافہ ہوتا رہے گا۔</p>
<p>شٹ ڈاؤن کے خاتمے سے ہوائی سفر اور اہم تعطیلات کے پیش نظر خدمات کی بحالی کی توقع ہے، جبکہ لاکھوں خاندانوں کو خوراک کی امداد کی فراہمی کے ذریعے گھریلو بجٹ میں بھی مدد ملے گی۔ اس کے علاوہ اہم اقتصادی ڈیٹا، جیسے ملازمتیں اور مہنگائی کے اعداد و شمار بھی جلد دستیاب ہوں گے، حالانکہ کچھ رپورٹس مستقل طور پر جاری نہ ہو سکیں گی۔</p>
<p>معیشت پر اثرات کے حوالے سے معاشی ماہرین کا کہنا ہے کہ شٹ ڈاؤن کے دوران ہر ہفتے مجموعی پیداوار میں تقریباً دس فیصد کی کمی ہوئی، تاہم زیادہ تر نقصان آنے والے مہینوں میں پورا ہو جائے گا۔</p>
<p>صحت کی دیکھ بھال کے شعبے میں کوئی وعدہ نہیں دیا گیا۔ اس دوران ڈیموکریٹس نے مختلف انتخابات میں کامیابی حاصل کی، لیکن ایوان میں صحت کی سبسڈی کی توسیع پر کوئی فیصلہ نہیں ہوا۔ شٹ ڈاؤن کے اختتام کے باوجود نہ تو کسی پارٹی نے واضح فتح حاصل کی اور نہ ہی امریکی عوام کی رائے میں واضح فرق آیا، کیونکہ 50 فیصد نے ریپبلکنز کو ذمہ دار قرار دیا جبکہ 47 فیصد نے ڈیموکریٹس کو۔</p>
]]></content:encoded>
      <category>World</category>
      <guid>https://urdu.brecorder.com/news/40279274</guid>
      <pubDate>Thu, 13 Nov 2025 12:01:40 +0500</pubDate>
      <author>none@none.com (رائٹرز)</author>
      <media:content url="https://i.brecorder.com/large/2025/11/13115935da4b9a2.webp" type="image/webp" medium="image" height="600" width="1000">
        <media:thumbnail url="https://i.brecorder.com/thumbnail/2025/11/13115935da4b9a2.webp"/>
        <media:title/>
      </media:content>
    </item>
  </channel>
</rss>
