<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title>Business Recorder - Pakistan</title>
    <link>https://urdu.brecorder.com/</link>
    <description>Business Recorder</description>
    <language>en-Us</language>
    <copyright>Copyright 2026</copyright>
    <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 02:41:57 +0500</pubDate>
    <lastBuildDate>Fri, 05 Jun 2026 02:41:57 +0500</lastBuildDate>
    <ttl>60</ttl>
    <item xmlns:default="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
      <title>سپریم کورٹ نے اسلام آباد ہائیکورٹ کا آئی سی سی لندن ثالثی ایوارڈز سے متعلق حکم معطل کر دیا</title>
      <link>https://urdu.brecorder.com/news/40273256/</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;سپریم کورٹ نے اسلام آباد ہائی کورٹ (آئی ایچ سی) کے بین الاقوامی چیمبر آف کامرس (آئی سی سی) لندن کے فارن آربیٹرا ل ایوارڈز کی تعمیل سے متعلق جاری کردہ آرڈر کو معطل کر دیا ہے۔ یہ فیصلہ دو رکنی بینچ جس میں جسٹس سید منصور علی شاہ اور جسٹس عقیل احمد عباسی شامل ہیں، نے فرنٹیئر ہولڈنگز لمیٹڈ کی جانب سے دائر اپیلوں کی سماعت کے بعد سنایا۔&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;تفصیلات کے مطابق، اس مقدمے میں فریقین کے درمیان تنازعہ آئی سی سی لندن کی ثالثی کے تحت چلایا گیا تھا۔ اس ثالثی کے نتیجے میں 12 دسمبر 2024 کو جزوی آربیٹرا ل ایوارڈ جاری کیا گیا اور بعد ازاں 31 مارچ 2025 کو اخراجات کے حوالے سے ایک علیحدہ ایوارڈ بھی دیا گیا۔ یہ ایوارڈز اسلام آباد ہائی کورٹ میں 2011 کے آرڈیننس کے تحت تعمیل کے لیے جمع کروائے گئے تھے۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ابتدائی طور پر، اسلام آباد  ہائیکورٹ کے سنگل بینچ نے 24 اپریل 2025 کو ایک عبوری حکم دیا جس میں جواب دہندگان کو بدین فیلڈز میں اپنی دلچسپی کی منتقلی، اس کے حقوق کی منتقلی یا اس پر کوئی چارج، منتقلی یا روک تھام کرنے سے روک دیا گیا تھا۔ تاہم، اس عبوری حکم کو اسلام آباد ہائیکورٹ کے ڈویژن بنچ نے 19 مئی 2025 کو معطل کر دیا تھا۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;سپریم کورٹ نے اس عبوری حکم کو معطل کرنے والے ڈویژن بنچ کے فیصلے کو معطل کر دیا ہے اور کہا ہے کہ سنگل جج کا دیا ہوا عبوری حکم برقرار رہے گا۔ عدالت نے کہا کہ یہ عبوری حکم تعمیل کے عمل کی حفاظت کے لیے دیا گیا تھا اور اس کا مقصد فائنل ریلیف دینا نہیں تھا۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;عدالت نے یہ بھی کہا کہ عدالتوں کو چاہیے کہ وہ بین الاقوامی آربیٹرا ل ایوارڈز کی تعمیل کے لیے دوستانہ رویہ اپنائیں اور عبوری حفاظتی اقدامات سے تعمیل کے عمل کو مؤثر بنائیں۔ اگر ایسا نہ کیا گیا تو اس سے پاکستان کی بین الاقوامی ساکھ متاثر ہوگی اور غیر ملکی سرمایہ کاری پر منفی اثر پڑے گا۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;عدالت نے مختلف مقدمات کے حوالہ جات دیے جن میں یہ بات واضح کی گئی کہ بین الاقوامی ثالثی کے فیصلے عام سول عدالتوں کے فیصلوں کی طرح نہیں ہوتے بلکہ ان کا بین الاقوامی قانون کے تحت لازمی احترام کیا جاتا ہے۔ پاکستان نے نیویارک کنونشن 1958 کے تحت اس قانون کی پاسداری کی ہے۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;عدالت نے یہ بھی کہا کہ ڈویژن بنچ نے عبوری مدت میں غیر مناسب مداخلت کی ہے اور اس نے ان وجوہات کو ریکارڈ نہیں کیا جن کی بنیاد پر تعمیل سے روک لگائی جا سکے۔ یہ فیصلہ پاکستان کے بین الاقوامی وعدوں اور قانونی اصولوں کے خلاف ہے۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;مزید یہ کہ، عدالت نے کہا کہ آئی ایچ سی کے ڈویژن بنچ کا یہ اقدام غیر قانونی ہے کیونکہ اس طرح کے آرڈرز کے خلاف اندرونی عدالت میں اپیل کا حق محدود ہے اور یہ اپیل قانون ریفارمز آرڈیننس 1972 کی شق 3(2) کے تحت نہیں دی جا سکتی۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;سپریم کورٹ نے اپیلوں کی سماعت کے لیے تین رکنی بینچ مقرر کر دیا ہے جو دو ہفتوں کے اندر اس کیس کی مزید سماعت کرے گا۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;یہ فیصلہ پاکستان کے عدالتی نظام میں بین الاقوامی ثالثی کے فیصلوں کی اہمیت اور تعمیل کی ضرورت کو واضح کرتا ہے، جو کہ ملکی سرمایہ کاری کے ماحول کو بہتر بنانے اور بین الاقوامی تعلقات کو مستحکم کرنے کے لیے اہم ہے۔&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;کاپی رائٹ بزنس ریکارڈر، 2025&lt;/p&gt;
</description>
      <content:encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><strong>سپریم کورٹ نے اسلام آباد ہائی کورٹ (آئی ایچ سی) کے بین الاقوامی چیمبر آف کامرس (آئی سی سی) لندن کے فارن آربیٹرا ل ایوارڈز کی تعمیل سے متعلق جاری کردہ آرڈر کو معطل کر دیا ہے۔ یہ فیصلہ دو رکنی بینچ جس میں جسٹس سید منصور علی شاہ اور جسٹس عقیل احمد عباسی شامل ہیں، نے فرنٹیئر ہولڈنگز لمیٹڈ کی جانب سے دائر اپیلوں کی سماعت کے بعد سنایا۔</strong></p>
<p>تفصیلات کے مطابق، اس مقدمے میں فریقین کے درمیان تنازعہ آئی سی سی لندن کی ثالثی کے تحت چلایا گیا تھا۔ اس ثالثی کے نتیجے میں 12 دسمبر 2024 کو جزوی آربیٹرا ل ایوارڈ جاری کیا گیا اور بعد ازاں 31 مارچ 2025 کو اخراجات کے حوالے سے ایک علیحدہ ایوارڈ بھی دیا گیا۔ یہ ایوارڈز اسلام آباد ہائی کورٹ میں 2011 کے آرڈیننس کے تحت تعمیل کے لیے جمع کروائے گئے تھے۔</p>
<p>ابتدائی طور پر، اسلام آباد  ہائیکورٹ کے سنگل بینچ نے 24 اپریل 2025 کو ایک عبوری حکم دیا جس میں جواب دہندگان کو بدین فیلڈز میں اپنی دلچسپی کی منتقلی، اس کے حقوق کی منتقلی یا اس پر کوئی چارج، منتقلی یا روک تھام کرنے سے روک دیا گیا تھا۔ تاہم، اس عبوری حکم کو اسلام آباد ہائیکورٹ کے ڈویژن بنچ نے 19 مئی 2025 کو معطل کر دیا تھا۔</p>
<p>سپریم کورٹ نے اس عبوری حکم کو معطل کرنے والے ڈویژن بنچ کے فیصلے کو معطل کر دیا ہے اور کہا ہے کہ سنگل جج کا دیا ہوا عبوری حکم برقرار رہے گا۔ عدالت نے کہا کہ یہ عبوری حکم تعمیل کے عمل کی حفاظت کے لیے دیا گیا تھا اور اس کا مقصد فائنل ریلیف دینا نہیں تھا۔</p>
<p>عدالت نے یہ بھی کہا کہ عدالتوں کو چاہیے کہ وہ بین الاقوامی آربیٹرا ل ایوارڈز کی تعمیل کے لیے دوستانہ رویہ اپنائیں اور عبوری حفاظتی اقدامات سے تعمیل کے عمل کو مؤثر بنائیں۔ اگر ایسا نہ کیا گیا تو اس سے پاکستان کی بین الاقوامی ساکھ متاثر ہوگی اور غیر ملکی سرمایہ کاری پر منفی اثر پڑے گا۔</p>
<p>عدالت نے مختلف مقدمات کے حوالہ جات دیے جن میں یہ بات واضح کی گئی کہ بین الاقوامی ثالثی کے فیصلے عام سول عدالتوں کے فیصلوں کی طرح نہیں ہوتے بلکہ ان کا بین الاقوامی قانون کے تحت لازمی احترام کیا جاتا ہے۔ پاکستان نے نیویارک کنونشن 1958 کے تحت اس قانون کی پاسداری کی ہے۔</p>
<p>عدالت نے یہ بھی کہا کہ ڈویژن بنچ نے عبوری مدت میں غیر مناسب مداخلت کی ہے اور اس نے ان وجوہات کو ریکارڈ نہیں کیا جن کی بنیاد پر تعمیل سے روک لگائی جا سکے۔ یہ فیصلہ پاکستان کے بین الاقوامی وعدوں اور قانونی اصولوں کے خلاف ہے۔</p>
<p>مزید یہ کہ، عدالت نے کہا کہ آئی ایچ سی کے ڈویژن بنچ کا یہ اقدام غیر قانونی ہے کیونکہ اس طرح کے آرڈرز کے خلاف اندرونی عدالت میں اپیل کا حق محدود ہے اور یہ اپیل قانون ریفارمز آرڈیننس 1972 کی شق 3(2) کے تحت نہیں دی جا سکتی۔</p>
<p>سپریم کورٹ نے اپیلوں کی سماعت کے لیے تین رکنی بینچ مقرر کر دیا ہے جو دو ہفتوں کے اندر اس کیس کی مزید سماعت کرے گا۔</p>
<p>یہ فیصلہ پاکستان کے عدالتی نظام میں بین الاقوامی ثالثی کے فیصلوں کی اہمیت اور تعمیل کی ضرورت کو واضح کرتا ہے، جو کہ ملکی سرمایہ کاری کے ماحول کو بہتر بنانے اور بین الاقوامی تعلقات کو مستحکم کرنے کے لیے اہم ہے۔</p>
<p>کاپی رائٹ بزنس ریکارڈر، 2025</p>
]]></content:encoded>
      <category>Pakistan</category>
      <guid>https://urdu.brecorder.com/news/40273256</guid>
      <pubDate>Sun, 01 Jun 2025 10:01:47 +0500</pubDate>
      <author>none@none.com (ٹیرنس جے سگامونی)</author>
      <media:content url="https://i.brecorder.com/large/2025/06/011001312e7b2f2.jpg" type="image/jpeg" medium="image" height="768" width="1024">
        <media:thumbnail url="https://i.brecorder.com/thumbnail/2025/06/011001312e7b2f2.jpg"/>
        <media:title/>
      </media:content>
    </item>
  </channel>
</rss>
